tiistai 11. lokakuuta 2022

Pohdintaa livetallenteista

Yhdessä TikTok-livessä jossa vierailin vähän aikaa sitten puhuttiin liveversion eroista. 

Monista kappaleista on tehty myös liveversioita, tosin niissä on häilyvä ero. Nimittäin monet livetallenteet on äänitetty paikan päällä jollain keikalla, etenkin jos on paljon yleisöä paikalla. On olemassa myös studioliveä eli äänitysstudioissa taltiointia, etenkin jos jokin kappale tehdään uudelleen. 

Taputukset 

Mikäli liveversion lopussa käsiä taputetaan, pitää vissiin kiinnittää tarkkaa huomiota seuraaviin asioihin:
- Jos taputuksia on vähemmän silloin kyseessä saattaa olla studiolive
- Paikanpäällä taltoiduissa liveversioissa taputuksia kuuluu enemmän mikäli yleisöä on enemmän, esimerkkeinä Huvilateltta 

Muutama esimerkki 

Nostaisin tästä asiasta muutaman esimerkin esille:
- Happoradion Jälkiä-kokoelmalevyä varten tehtiin muutamasta kappaleesta uusi versio 
- Tommi Kaleniuksen ja Ninni Poijärven yhteisalbumi on äänitetty livenä kirkossa 

lauantai 14. toukokuuta 2022

Biiseistä pulaa?

Yhdessä webinaarissa jossa olin aikoinaan mukana oli sellainen kommentti että biiseistä olisi pulaa. Mutta maailma on täynnä biisejä vaikka niille vaikuttaisi löytyvän tilaa, varsinkin orgaanisin soundein toteutetuille kappaleille.

Vaikka uusia biisejä tehdään koko ajan, vanhoja biisejä ei sovi kuitenkaan unohtaa kokonaan ja onneksi niillekin löytyy esittäjiä. Esimerkiksi 40- ja 50-lukujen tuotanto kuten Tapio Rautavaaran kappaleet uppoaa vanhuksiin ja varsinkin niillekin jotka asuvat hoivakodeissa. 

Toisaalta teen itsekin koko ajan uusia biisejä mutta välillä epäilen mahdunko useamman tuoreen biisin sekaan kun musiikista alkaa olla aika paljon ylitarjontaa. 


maanantai 4. huhtikuuta 2022

"Rakastin sinua kuin järjetön...."

Nyt kun Sunrise Avenue-yhtye lopettaa toimintansa jäähyväiskiertueen voimin Samu Haberin ja Osmo Ikosen keskittyessän soolouriinsa on aika muistella joitakin biisejä joista yhteen viitataan otsikolla.


Fairytale Gong Bad Vesalan esittämänä coverversiona. 
Liveversio löytyy myös YouTubesta

Fairytale Gong Bad on yksi Sunrise Avenuen kappaleista jonka Samu Haber on tehnyt yhdessä Jukka Backlundin kanssa. Tästä kappaleesta tiedetään ainakin yksi englanninkielinen coverversio jonka on esittänyt Paula Vesala Vain elämää-ohjelman 10. kaudella. Mutta sitten tämän artikkelin kirjoituspäivänä muistui mieleen että tätä biisiä on esitetty aiemminkin Vain elämää-ohjelmassa jonka olin kerennyt unohtaa, tosin suomeksi sillä Olli Lindholm esitti kappaleen nimellä Tuhoutuva tarina ohjelman 6. kaudella.

Kappaleesta löytyy Fono.fi-äänitetietokannan mukaan myös pari muuta käännösversiota: Eija Kantolan Peili-albumilla nimellä Häkkilintu ja Eläkeläiset-yhtyeen huumoriversiona nimellä Elanto. 

Heartbreak century

Vain elämää-ohjelman 10. kaudella oli mukana pari rapartistia: Elastinen ja JVG-yhtyeen toinen osapuoli VilleGalle. Elastisen versiosta olen maininnut aiemmin tässä blogissa, sen sijaan VilleGallen biisiä en ole. Tutkimustyö paljasti mielenkiintoisen yksityiskohdan: VilleGallen Heartbreak century-biisissä lauletaan sekä suomeksi että englanniksi jota en tullut ajatelleeksi. VilleGalle lisäsi varmaan biisiin paljon suomenkielisiä rivejä. Hänen biisiinsä voi tutustua tarkemmin Genius.com-sivustolla. Monet lauloi Samu Haberin päivänä suomeksi

Aiheesta muualla



Lähteenä käytetty Fono.fi:n lisäksi Wikipediaa

sunnuntai 7. marraskuuta 2021

"Kun päättyy tää muisto vain jää"

Otsikon mukaisesti yhden tunnetun käännösbiisin sanoissa on tutunkuuloinen lause. Biisin tunnetuin esittäjä on Jouko&Kosti.

Jouko&Kosti-duon alkuperäisversio lyriikkavideona

”Muisto vain jää” on Juha Vainion sanoittama suomenkielinen versio Norman Bergenin ja Shelly Coburnin kappaleesta ”Only a Fool Breaks His Own Heart”. Wikipedian mukaan Juhalla ei ollut sanoja valmiina ennen kun hän sai ne hetkessä tehtyä.

Nykyään Jouko&Kosti-duo on kuopattu mutta ennen 1990-lukua se sai ainakin pari LP-levyä tehtyä ja viimeiset keikat tehtiin satunnaisesti 80-luvulla. Jouko Saari on lopettanut musiikkiuran ja ennen eläkkeelle jäämistä hän työskenteli bussikuskina.

Muut esittäjät

Jouko&Kosti-duon jälkeen kappale on saanut muitakin esittäjiä ja levyttäjiä. Sen lisäksi että biisiä on esitetty coverbiisinä ja jopa trubaduurit sekä bilebändit ovat saattaneet myös esittää, kappaleen ovat levyttäneet uudestaan muun muassa Jarkko Ahola, Kari Tapio, Juhamatti, Harri Marstio, Markku Laamanen ja Kultakurkut-yhtye.

Myös Ressu Redford on levyttänyt kappaleen 2000-luvulla ja koska Ressu Redford oli mukana Vain elämää-ohjelman 11. kaudella kappale valikoitui Vesku Jokisen esittämäksi, tosin Veskun ohjelmassa esitettyjen biisien takana on ollut Klamydia vaikka ohjelmassa yhtyettä ei näkynyt kun joulujaksossa jossa esitettiin Joulu piritalossa

Lähteet

Muisto vain jää - Wikipedia

Fono-äänitetietokanta ja YouTube